“圣诞快��用日语怎么说呢?

　　一�说法是「メリークリスマス�(me ri - ku ri su ma su)，还有一�是「クリスマス������(ku ri su ma su o me de to u)。

　　这两ç§�说法都对。那有什么区别呢?「メリークリスマスã€�是将外æ�¥è¯­"Merry Christmas"çš„å�‘音用片å�‡å��æ ‡è®°äº†ï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰æµ“æµ“çš„è¥¿æ´‹é£Žåœ¨é‡Œé�¢~~

　　而「クリスマス������就是满满和风的日�表达啦~~但是就实际使用情况�看，「メリークリスマス�这�说法会更普�常�一些奥~

　　圣诞快�应该在什么时候说?

　　欧美国家差�多12月上旬的时候就会说"Merry Christmas"了，在日本过过圣诞节的�伙伴们都知�，其实在圣诞节的�一天晚上也就是我们俗称的“平安夜�：クリスマスイブ(ku ri su ma su i bu)就已�有人说「メリークリスマス�了。

　　众所周知圣诞节是西方国家为了纪念耶稣的�生而制定的节日。“平安夜�其实也是圣诞节的一部分，这是由于犹太历中把日�当作一天的开始。

　　从第一个日�到第二个日�为一天。所以，真正�义上的圣诞节是从12月24�「�ゅ������ゅ�よ���(jyu u ni ga tsu ni jyu u yo kka)日�开始一直到12月25�「�ゅ������ゅ�����(jyu u ni ga tsu ni jyu u go ni chi)的日�结�。

　　所以，日本人从 “平安夜� 「クリスマスイブ�就开始说 “圣诞快�� 「メリークリスマス�了。

　　日本的圣诞节有什么特点

　　「ケンタッキーを食ã�¹ã‚‹ã€�(ke n ta kki - wo ta be ru)å�ƒè‚¯å¾·åŸºã€‚没有ç�«é¸¡ï¼Œç‚¸é¸¡æ�¥å‡‘。都是å�ƒé¸¡ï¼Œå››èˆ�五入，约等于å�ƒç�«é¸¡!ä¸�å¾—ä¸�说，日本肯德基的è�¥é”€å¤ªå¥½äº†ï¼Œâ€œåœ£è¯žèŠ‚当然è¦�å�ƒè‚¯å¾·åŸºâ€�。有调查报告显示日本肯德基在圣诞节期间的销é‡�约å� 一年销售é¢�çš„å��分之一。所以，“å�ƒåŸºâ€�也å�¯ä»¥è¯´æ˜¯æ—¥æœ¬äººè¿‡åœ£è¯žèŠ‚çš„æ ‡é…�了~

　　「クリスマスケーキを食�る�(ku ri su ma su ke - ki wo ta be ru)。�圣诞蛋糕。日本在圣诞节的时候特别喜欢�蛋糕，最具日本特色的当属�莓蛋糕「イ�ゴケーキ�(i chi go ke - ki)。

　　1922年，ä¸�二家æ��出的“圣诞节å�ƒè›‹ç³•å�§â€�çš„å®£ä¼ æ ‡è¯­ã€Œã‚­ãƒ£ãƒƒãƒ�コピーã€�(kya cchi ko pi-)，将日本人圣诞节å�ƒè›‹ç³•çš„ä¹ æƒ¯å›ºå®šäº†ä¸‹æ�¥ã€‚

　　「クリスマスデート�行���(ku ri su ma su de - to ni i ko u)去圣诞约会�!日本圣诞节�夜，是�人 �人「�����(ko i bi to)约会的好时节~东京塔下，全是�人们。

　　在日本圣诞节当天�陪家人�家�「����(ka zo ku)，�好圣诞�夜�陪�人了。

　　最�，��预�大家メリークリスマス!

在线咨询

�费试�